Слушать
Написание
Ключ: 丨 3 черт
💡 Две косые черты — как вилка («вил-ка» → 丫)
Связанные слова

📚 История иероглифа и пояснение

丫 (yā) meaning in English — вилка

В современной китайской речи иероглиф 丫 почти не употребляется самостоятельно, но часто встречается в диалектных и разговорных выражениях: например, в термине 丫头 (yātou) — «девочка», буквально «маленькая вилка», что исторически отражало детский причёсанный «вилкообразный» узел волос. Также 丫 фигурирует в топонимах и технических обозначениях — например, в картах железных дорог для маркировки развилок путей.

Форма 丫 — это упрощённая пиктограмма развилки: центральная вертикальная черта символизирует ствол или основную ось, а две наклонные — ответвления. Эта структура зафиксирована ещё в бронзовых надписях и клинописных черепках Циньской эпохи как условное обозначение разделения на два пути.

Иероглиф 丫 — простой трёхчертежный знак, относящийся к радикалу 丨 (вертикальная черта). Его форма восходит к древней пиктограмме, изображавшей раздвоенный предмет: например, ветку дерева с двумя ответвлениями или развилку дороги. В современном языке он редко употребляется как самостоятельный иероглиф, но сохраняет значение «развилка», «вилка», «раздвоение».

В классических текстах 丫 встречается преимущественно в описательных контекстах, связанных с формой: например, в терминах, обозначающих геометрические или природные развилки. Он не входит в стандартный список HSK, так как функционально вытеснен более конкретными словами вроде 叉 (chā) или 分叉 (fēnchā). Тем не менее, его форма и семантика важны для понимания составных иероглифов и исторической эволюции письма.

С точки зрения графики, 丫 строится из трёх последовательных черт: вертикальной (丨), затем левой диагональной (丿) и правой диагональной (丶). Такая структура подчёркивает симметричное деление на два направления — ключевую идею «развилки». Хотя иероглиф не используется в повседневной речи как отдельное слово, его образ активно работает в составных терминах и визуальных метафорах, особенно в технических и географических названиях.

💬 Примеры предложений

Составные слова

Похожие иероглифы — не путайте их

🏠

Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя

Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.

Получить моё китайское имя →

Похожие иероглифы