Слушать
Написание
chù
Ключ: 二 3 черт
💡 Две чёрточки — земля, третья — шаг правой ногой!
Связанные слова

📚 История иероглифа и пояснение

亍 (chù) meaning in English — шаг правой ногой

В классических текстах, таких как «Шу Цзин» (Книга истории) и трактаты по военному делу Чуньцю, иероглиф 亍 встречается в составе слов, описывающих строевую походку и ритмичное передвижение войск. Современное употребление ограничено каллиграфическими учебниками, словарями и специализированными лингвистическими работами. Он не входит в современные СМИ, официальные документы или разговорную речь.

Форма 亍 восходит к пиктограмме, изображающей след правой ноги или её движение вперёд. Две верхние горизонтальные черты символизируют уровень земли или стопу, а наклонная черта — направление шага. Это подтверждается анализом бронзовых надписей и клинописных клиноподобных форм раннего китайского письма.

Иероглиф 亍 (chù) — редкий и узкоспециализированный знак, входящий в состав сложных иероглифов как компонент, а не как самостоятельное слово. Он состоит всего из трёх черт и относится к радикалу 二 («два»), что отражает его структурную основу: две горизонтальные черты и одна диагональная или вертикальная. В современном китайском языке 亍 практически не используется изолированно; его функция — графическая и этимологическая, а не лексическая.

Этот иероглиф исторически обозначал «шаг правой ногой», что подчёркивает его связь с движением и направлением. В древнекитайских текстах он встречается в сочетании с другими элементами для обозначения походки, передвижения или даже военной дисциплины (например, шага в строю). Однако в повседневной речи и письме он полностью вытеснен более общими терминами, такими как 步 (bù) — «шаг», «ходьба».

Несмотря на свою архаичность, 亍 сохраняет важное значение в филологии и каллиграфии: он помогает понять эволюцию иероглифов, связанных с движением (например, 行, 徒, 彳). Его изучение полезно для углублённого понимания структуры сложных знаков и принципов построения семантических компонентов в китайской письменности.

💬 Примеры предложений

Составные слова

Похожие иероглифы — не путайте их

🏠

Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя

Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.

Получить моё китайское имя →

Похожие иероглифы