Слушать
Написание
kàng
Ключ: 亠 4 черт
💡 «Кан» — как «канон» высоты: 亢 = вверх, возвышенность
Связанные слова

📚 История иероглифа и пояснение

亢 (kàng) meaning in English — созвездие Кан

В современной жизни иероглиф 亢 почти не используется вне научно-исторических или ритуальных контекстов. Он встречается в названиях старинных обсерваторий, в надписях на бронзовых сосудах эпохи Чжоу и в комментариях к «И Цзин». В классическом тексте «Лунь юй» («Беседы и суждения») 亢 не употребляется, но в более поздних трактатах, например в «Сы ку цюнь шу чжи», он фигурирует в разделах о небесных циклах. Также он присутствует в составе имён древних провинций и звёздных «дворцов».

Форма 亢 восходит к пиктограмме, изображающей человека, стоящего на возвышении или вытянувшегося вверх — отсюда первичное значение «поднятый, возвышенный». В бронзовых надписях эпохи Шан–Чжоу он часто сопровождает иероглифы, обозначающие небесные явления и правление. Графически это сочетание вертикальной черты и горизонтальной дуги подчёркивает идею вертикального движения и предела.

Иероглиф 亢 (kàng) — это древний астрономический термин, обозначающий одну из 28 лунных станций (созвездий) в традиционной китайской астрологии. Он относится к созвездию «Кан» — части созвездия Дракона, связанного с весенним равноденствием и императорской символикой. В классических текстах, таких как «Шу Цзин» и «Чжоу би суань цзин», 亢 упоминается в контексте небесных координат и ритуальных календарных расчётов.

Хотя 亢 редко встречается в повседневной речи, он сохраняет важность в исторических, астрономических и философских текстах. Его значение не сводится к простому названию созвездия: в даосской и конфуцианской традициях он символизирует высшую точку подъёма, предел силы и благородства. Это отражено в поздних толкованиях, где 亢 связывают с понятием «высоты», «возвышенности» и даже «гордости».

С точки зрения графики, 亢 состоит всего из четырёх черт и принадлежит к радикалу 亠 («точка над»), что указывает на верхнюю, возвышенную природу. Несмотря на простоту написания, его использование строго ограничено специализированными контекстами: астрономия, классическая поэзия, эпиграфика и топонимы древних храмов или звёздных карт. Современные словари классифицируют его как литературный и устаревший элемент.

💬 Примеры предложений

Составные слова

Похожие иероглифы — не путайте их

🏠

Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя

Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.

Получить моё китайское имя →

Похожие иероглифы