Слушать
Написание
Ключ: 厂 8 черт
💡 «Я — уступ»: yá → 厓 → уступ (радикал 厂) + край (丫)
Связанные слова

📚 История иероглифа и пояснение

厓 (yá) meaning in English — крутой берег

Иероглиф 厓 зафиксирован в древних источниках, таких как «Шуо вэнь цзе цзы» (I в. н.э.), где он определяется как «старая форма 崖». В эпоху Хань и более ранние периоды он использовался в надписях на бронзе и камне, часто в контексте географических названий и описаний местности. Современные китайские словари (например, «Цзюньхуа цзыдянь») указывают его как устаревшее написание без активного употребления в речи или печати.

Графически 厓 — это упрощённая пиктограмма, восходящая к изображению уступа или скального выступа под навесом (радикал 厂), с дополнительным элементом 丫, обозначающим разветвление или край. Это соответствует ранней тенденции передавать идею «границы» через силуэт естественного рельефа, без детализации горы или воды.

Иероглиф 厓 (yá) — это устаревшая, архаичная форма иероглифов 崖 (обрыв, скала) и 涯 (край, предел). Он состоит из 8 штрихов и относится к радикалу 厂 («скалистый уступ»), что отражает его семантическую связь с природными границами и рельефом. В древнекитайских текстах 厓 встречался как вариативное написание, особенно в ранних надписях на костях и бронзе, где графическое оформление ещё не стабилизировалось.

Хотя 厓 сегодня почти не используется в современной письменной речи, он сохраняется в филологических словарях, эпиграфических изданиях и специализированных текстах по палеографии. Его значение полностью совпадает с 崖 и 涯: «край», «обрыв», «предел», «граница». Отличие чисто графическое — отсутствие компонентов 山 (гора) или 氵 (вода), которые позже стали обязательными для дифференциации значений.

В обучении китайскому языку 厓 не включён ни в один уровень HSK, поскольку не встречается в современных учебниках, СМИ или повседневной коммуникации. Тем не менее, знание этого иероглифа полезно для изучающих классическую литературу, историю письма или каллиграфию, поскольку он демонстрирует эволюцию иероглифического письма от упрощённых пиктографических форм к стандартизированным вариантам.

💬 Примеры предложений

Составные слова

Похожие иероглифы — не путайте их

🏠

Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя

Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.

Получить моё китайское имя →

Похожие иероглифы