厹
История иероглифа и пояснение
В историческом контексте 厹 упоминается в ранних китайских бронзовых надписях и деревянных дощечках Ханьской эпохи как технический термин для определённого типа короткого копья, применявшихся всадниками. Он присутствует в каталогах археологических находок из провинции Ганьсу и в комментариях к «Шу цзин» («Книге документов»), где описывает военные реформы династии Чжоу. В современной жизни этот иероглиф не используется ни в СМИ, ни в образовании, ни в повседневной переписке.
Форма 厹 не является пиктограммой: она не воспроизводит очертания копья. Это идеографический знак, развившийся из упрощённого варианта более сложного иероглифа через фонетико-семантическую редукцию. Его четыре черты — это результат стандартизации письма в эпоху Цинь и ранней Хань, а не живое изображение оружия.
Иероглиф 厹 (qiú) — редкий и устаревший знак, обозначающий «копьё» или «дротик». Он состоит всего из четырёх черт и относится к радикалу 厶 (сюй), который часто встречается в иероглифах, связанных с завершённостью, скрытостью или движением. В современном китайском языке 厹 практически не используется в повседневной речи и отсутствует в базовых учебных пособиях, включая HSK.
Произношение qiú является основным, однако зафиксировано и альтернативное чтение róu — вероятно, архаичное или диалектное. Этот иероглиф не входит в список упрощённых знаков и сохраняет древнюю форму. Его графическая структура не является пиктограммой, но отражает стилизованное изображение оружия с остриём и древком.
В классических текстах 厹 встречается в сочетаниях, описывающих вооружение древних армий, например, в военных трактатах Чжан Цзянь или в комментариях к «Цзо чжуань». Однако даже в исторических источниках он значительно реже, чем более распространённые иероглифы для копья — 如 (rú), 戟 (jǐ) или 矛 (máo). Его использование сегодня ограничено академическими публикациями по палеографии и эпиграфике.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →