阴
История иероглифа и пояснение
В классических текстах, таких как «И Цзин» и «Хуан Ди Нэй Цзин», иероглиф 阴 использовался для обозначения теневой стороны холма, северного склона — места, куда не попадает солнечный свет, что стало основой для философского понятия «инь». В современном китайском языке он входит в бытовые выражения: 阴天 (пасмурный день), 阴影 (тень), а также в медицинские термины, например, 阴虚 (недостаток инь-энергии). Сочетание инь-ян является одним из центральных символов китайской культуры и зафиксировано в официальных документах эпохи Хань.
Иероглиф 阴 изначально был формой пиктограммы, отражающей «теневую сторону холма»: радикал 阝 символизирует холм или возвышенность, а компонент 今 служил фонетическим указателем. Археологические находки бронзовых надписей эпохи Чжоу подтверждают использование этого знака в географическом значении ещё до V века до н.э.
Иероглиф 阴 (yīn) относится к базовому словарному запасу HSK 2 и обозначает погодное состояние «пасмурно», а также входит в ключевые философские понятия даосизма — «инь», означающее тёмную, пассивную, холодную и женскую начало в дуалистической системе инь-ян. В современном китайском языке он чаще всего встречается в контексте погоды, географии (например, северный склон горы — теневая сторона) и медицины.
Формально 阴 состоит из радикала 阝 («горный склон» или «городская стена», здесь — упрощённая форма радикала 阜), указывающего на местоположение, и фонетического компонента 今, который придаёт звучание yīn. Этот компонент не несёт смысловой нагрузки, но помогает запомнить произношение. Иероглиф имеет 6 штрихов и пишется строго в определённом порядке: сначала радикал, затем 今.
В повседневной речи 阴 часто сочетается с другими иероглифами для обозначения погодных условий (например, 阴天 — «пасмурный день») или анатомических/энергетических понятий (инь-ци, инь-сокровище). Он также участвует в терминах традиционной китайской медицины, где инь характеризует охлаждающие, питательные, внутренние аспекты организма — противоположность ян.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →