黑
История иероглифа и пояснение
В современной жизни 黑 широко используется в сочетаниях: чёрный чай (hēichá), чёрный список (hēimíngdān), чёрный рынок (hēishìchǎng). Также он входит в официальные названия: провинция Хэйлунцзян (через 黑), город Хэйхэ. В исторических текстах 黑 уже в бронзовом веке обозначал цвет и символизировал север, воду и зиму в системе У-син. В «Шу Цзин» и «Ли Цзи» упоминается как один из пяти основных цветов.
Форма 黑 восходит к древней пиктограмме: верхняя часть (里) изначально изображала дом с крышей, а нижние черты (灬) — огонь под дном котла, что символизировало копоть и чёрный цвет от сажи. Позже элементы стали условными, но структура сохранилась как «дом + огонь = чёрный».
Иероглиф 黑 (hēi) означает «чёрный» — это базовое цветовое понятие в китайском языке, входящее в HSK 2. Он используется как прилагательное, существительное и часть составных слов. В отличие от многих иероглифов, у 黑 нет второстепенных значений в современном языке: его основная семантика строго связана с цветом, затемнённостью и метафорами, вытекающими из этого (например, «чёрный рынок», «чёрная работа»).
Этот иероглиф имеет самостоятельный радикал — 黑, что подчёркивает его статус как ключевого элемента для классификации слов, связанных с тьмой, скрытностью или негативными явлениями. Он встречается в повседневной речи, рекламе, технических терминах («чёрный экран», «чёрный список») и литературе. Его произношение hēi — это первый тон, что важно для правильного восприятия.
Хотя в задании указано значение «Heilongjiang Province», это ошибка: 黑 само по себе не означает провинцию Хэйлунцзян. Провинция называется 黑龙江 (Hēilóngjiāng), где 黑 — первая часть названия, буквально «чёрная река». Иероглиф 黑 здесь служит компонентом географического названия, а не самостоятельным обозначением территории.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →