撵
Слушать
Написание
💡 Рука (扌) выталкивает повозку (辇) — представь, как выгоняешь кого-то.
Связанные слова
История иероглифа и пояснение
Иероглиф 撵 (niǎn) состоит из ключа 扌 (рука) и фонетика 辇 (niǎn, означающего 'повозка'). Буквально — 'выгонять рукой', то есть 'прогонять, выдворять'. В современном китайском используется в значении 'выгонять, изгонять', часто с оттенком грубости или насилия. Культурный контекст: в древности '辇' обозначал императорскую повозку, поэтому 撵 подразумевает 'выпроваживать с почётом' или 'выталкивать'.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →
0