Слушать
Написание
HSK 4 Ключ: 十 12 черт
💡 БО — БОльшие Объёмы знаний!
Связанные слова

📚 История иероглифа и пояснение

博 (bó) meaning in English — обширный

В повседневной жизни 博 чаще всего встречается в составе слов: 博士 (доктор наук), 博物馆 (музей), 博览会 (ярмарка/выставка). В официальных документах и СМИ он служит маркером авторитетности и всесторонности: например, «博学多才» — выражение, означающее «обладать обширными знаниями и разносторонними талантами», широко употребляется в рекомендациях и резюме. Исторически 博 фигурирует в классических текстах, таких как «Лунь юй», где подчёркивается ценность всеобъемлющего обучения.

Форма 博 восходит к клинописным чертам раннего китайского письма: верх — радикал 十, нижняя часть — упрощённая графия 尃 (специализация), что в совокупности передаёт идею «многогранной компетентности». Это не пиктограмма, а фразеографический знак, сложившийся в эпоху Чжаньго как символ интеллектуальной щедрости и культурного богатства.

Иероглиф 博 (bó) относится к уровню HSK 4 и обозначает «обширный», «обильный», «широкий» — в первую очередь в переносном смысле: широта знаний, глубина охвата, обилие информации или ресурсов. Он часто встречается в академическом и официальном языке, например, в терминах, связанных с образованием, культурой и наукой. Его значение подчёркивает не просто количественную насыщенность, а качественную многогранность и универсальность.

Радикал 十 («десять») в верхней части указывает на структурную основу, но в данном случае он выполняет скорее фонетическую или классифицирующую роль. Нижняя часть — 尃 (упрощённая форма 専), которая в древнекитайском значила «специализироваться», но в составе 博 приобрела противоположный оттенок — «не ограничиваться одной областью», то есть «охватывать многое». Это лингвистическое противоречие — важный ключ к пониманию семантики.

В современном употреблении 博 почти не используется изолированно: его силу раскрывают только в составе слов. Он несёт положительную, интеллектуальную коннотацию — «широкий кругозор», «глубокая эрудиция». Поэтому 博 часто встречается в названиях учёных степеней (например, 博士 — доктор наук), музеев (博物馆 — музей), научных журналов и образовательных программ, подчёркивая масштаб и достоверность содержания.

💬 Примеры предложений

Составные слова

Похожие иероглифы — не путайте их

🏠

Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя

Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.

Получить моё китайское имя →

Похожие иероглифы