暑
История иероглифа и пояснение
В повседневной жизни китайцы активно используют 暑 в выражениях, связанных с погодой и здоровьем: например, 三伏天 (sān fú tiān) — традиционный «самый жаркий период года», рассчитываемый по лунно-солнечному календарю. Также он входит в медицинские термины, такие как 暑湿 (shǔ shī) — «жара и влажность», один из патогенных факторов в традиционной китайской медицине. Исторически 暑 упоминается в «Книге изменений» и аграрных канонах как показатель сезона сбора урожая и необходимости защиты от перегрева.
Форма 暑 восходит к позднему клинописному письму Чжоу: верхняя часть 日 чётко сохраняет пиктографическое значение «солнце», а нижняя часть 者 в ранних надписях имела форму человека с расширенной одеждой — символизировала состояние жары и потоотделения. В ханьский период графика стабилизировалась в современный вид.
Иероглиф 暑 (shǔ) обозначает интенсивное, удушающее тепло — особенно характерное для летнего периода в Китае. Он относится не к абстрактному понятию температуры, а к ощущаемой жаре, связанной с погодными условиями и физическим дискомфортом. В классических текстах этот знак часто встречается в описаниях климата, сельскохозяйственных циклов и сезонных ритуалов.
С точки зрения структуры, 暑 состоит из радикала 日 («солнце»), указывающего на связь с солнечным светом и дневным временем, и фонетического компонента 者 (zhě), который в древнекитайском передавал звук и частично смысл «человека, находящегося в определённом состоянии». В совокупности это подчёркивает человеческое восприятие жары как физиологического и эмоционального переживания.
В современном языке 暑 используется преимущественно в составных словах и устойчивых выражениях, а не как самостоятельный термин. Его значение усиливается контекстом: например, сочетания с 热 (rè — «жар») или 伏 (fú — «скрытая жара») формируют тонкие семантические оттенки. Для уровня HSK-4 знание этого иероглифа важно для понимания описаний погоды, здоровья и культурных концепций, таких как «трёх периодов жары» (三伏天).
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →