母
История иероглифа и пояснение
В современной Китае иероглиф 母 широко применяется в официальных документах: например, в свидетельствах о рождении (出生证明), где указывается «материнское имя», а также в программах государственной поддержки материнства (如：母婴保健法 — Закон о здоровье матери и ребёнка). Он входит в стандартные школьные учебники и часто встречается в СМИ при освещении тем, связанных с семьёй и демографией.
Форма иероглифа 母 происходит от древнекитайской пиктограммы (цзягувэнь), изображающей женщину с акцентом на груди — символ вскармливания. Археологические находки бронзовых надписей подтверждают эту интерпретацию. В поздних формах (сяочжуань, лишу) очертания упростились, но семантическая связь с материнством сохранялась неизменно.
Иероглиф 母 (mǔ) означает «мать» и относится к базовым семейным понятиям в китайском языке. Он входит в список HSK-4, что указывает на его частотное употребление в повседневной речи и письменной речи среднего уровня. В отличие от более формальных или литературных терминов, таких как 母亲, 母 часто встречается в составных словах, сокращённых выражениях и официальных документах — например, в терминах «материнский капитал», «материнское здоровье».
Этот иероглиф имеет самостоятельный радикал 母, который используется как основа для других знаков, связанных с материнством и женской ролью. Его структура — простая: всего пять черт, без сложных подструктур. Это делает его удобным для изучения на начальных этапах, однако важно не путать его с похожими иероглифами, такими как 每 или 毋.
В письменной традиции 母 исторически восходит к древней пиктограмме, изображающей женщину с опущенными руками и выделенной грудью — символом заботы и вскармливания. Современная форма сохранила эту семантическую нагрузку, хотя внешний вид стал более абстрактным. Иероглиф активно используется в современных терминах, включая медицинские, юридические и социальные контексты.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →