开业
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: افتتاح متجر أو مؤسسة
كيفية الفهم
开业
1) تعني كلمة "開業" افتتاح متجر أو مؤسسة جديدة، وهي تُستخدم بشكل خاص عند فتح مطعم أو متجر أو شركة. تختلف عن مفاهيم مثل "فتح" أو "إطلاق" لأنها تشير إلى بداية نشاط تجاري رسمي ومستمر.
2) تتألف الكلمة من حرفين: "開" (كاي) الذي يعني "فتح" أو "بدء"، و"業" (ييه) الذي يدل على "عمل" أو "نشاط". جمعاً، تُشير إلى بدء نشاط تجاري جديد.
3) تُستخدم في سياقات ثقافية مهمة مثل افتتاح المتاجر أو المنشآت، وغالباً ما تُرافقه فعاليات رسمية أو عروض موسيقية. من الأفضل استخدامها بدلًا من كلمات أخرى لتجنب سوء الفهم في السياقات الرسمية.
أمثلة الجمل
这家店今天正式开业了。
أصبح هذا المتجر رسميًا اليوم.
他的公司将在下个月开业。
ستبدأ شركة له الشهر القادم.