发行
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: إصدار، توزيع
كيفية الفهم
发行
الكلمة الصينية '发行' تعني بشكل أساسي 'إصدار' أو 'توزيع' شيء ما، مثل الأوراق النقدية، الكتب، أو حتى المنتجات. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل 'بيع' لأنها تركز على إصدار شيء جديد للمرة الأولى وليس مجرد بيعه. يمكن استخدامها أيضًا في سياقات إعلامية أو ثقافية.
تتكون الكلمة من حرفين: '发' (fā) الذي يشير إلى 'إطلاق' أو 'نشر'، و'行' (xíng) الذي يعني 'العمل' أو 'القيام'. معًا، يُفهم منهما 'القيام بإطلاق شيء ما' أو 'إصداره'. أصل هذه الكلمة يعود إلى السياقات الإدارية والمالية.
تُستخدم '发行' في سياقات مختلفة مثل إصدار عملة جديدة، أو نشر كتاب، أو إطلاق منتج. في الثقافة الصينية، تُعتبر هذه الكلمة ذات أهمية كبيرة في الاقتصاد والثقافة. كما أنها تظهر في عبارات مثل '发行股票' (إصدار الأسهم) أو '发行新书' (إصدار كتاب جديد).
أمثلة الجمل
rén mín bì shì zhōng huá rén mín gòng hé guó de fǎ dìng huò bì, yóu zhōng guó rén mín yín háng tǒng yī fā xíng
اليوان الصيني هو العملة القانونية لجمهورية الصين الشعبية، وتتم إصدارها بشكل موحد من قبل بنك الشعب الصيني.
zhè jiā chū bǎn shè jì huà zài xià gè yuè fā xíng yī běn xīn de xiǎo shuō
أصدرت دار النشر خططًا لإصدار رواية جديدة الشهر القادم.