精细
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: دقيق ودقيق جداً
كيفية الفهم
精细
الكلمة الصينية "الدقيقة" تعني الحرص والتفصيل، وتُستخدم لوصف شيء يتم تنفيذه بعناية ودقة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "بسيطة" أو "سهلة" لأنها تركّز على التفاصيل بدلاً من البساطة.
يتألف الكلمة من حرفين: "精" الذي يعني "نقي" أو "دقيق"، و"細" الذي يعني "رقيق" أو "دقيق". معًا، يشيران إلى مستوى عالٍ من الدقة والاهتمام بالتفاصيل.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات متعددة مثل وصف المنتجات، أو العمل المهني، أو حتى في الحياة اليومية. على سبيل المثال، قد يقول شخص إن خدمة العملاء دقيقة إذا كانت تتعامل مع كل طلب بشكل مهني ودقيق. كما أن لها أهمية ثقافية في الثقافة الصينية حيث تُقدّر الدقة والاحترافية.
أمثلة الجمل
他做事非常精细，从不马虎。
يعمل بجد ودقة، ولا يتجاهل أي تفاصيل.
这个设计非常精细，每一个细节都考虑到了。
تصميم هذا المنتج دقيق للغاية، حيث تم أخذ كل تفصيل في الاعتبار.