注入

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
zhù rù
المعنى: إدخال، توصيل، تسريب
مثال
طبيب قام بإعطاء الدواء بالحقن.
zhù rù yào

📚 كيفية الفهم

注入 (zhù rù) المعنى بالعربية
zhù

تعني كلمة "注入" بشكل عام إدخال شيء ما إلى مكان آخر بطريقة مُدروسة أو غير مُدروسة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "إضافة" أو "توصيل" في أنها تشير غالبًا إلى عملية يُحدث فيها تغيير كبير أو تأثير عميق، سواء كان ذلك في السياقات الطبية، التكنولوجية، أو حتى في اللغة اليومية.

يتكون الاسم من حرفين: "注" الذي يعني "يكتب" أو "يُسجل"، و"入" الذي يعني "يدخل" أو "يُدخل". معًا، فإنهم يشكلون معنى "يُدخل شيئًا بذكاء أو بطريقة مُحددة". أصل الكلمة يعود إلى استخدامها في سياقات طبية أو فنية لوصف إدخال مواد أو أفكار إلى جسم أو نظام.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل "إدخال دواء" أو "إدخال فكرة جديدة". كما تُستخدم أيضًا في الثقافة الصينية في سياقات متعددة، مثل "الانغماس" أو "التأثير العاطفي". يُنصح باستخدامها عندما تريد التعبير عن تأثير عميق أو تغيير لا يُستهان به.

💬 أمثلة الجمل

طبيب قام بإعطاء الدواء بالحقن.
zhù rù yào
قام الطبيب بإعطائك الدواء عبر الحقن.
الفكرة الجديدة قد تم إدخالها في النظام.
zhù rù sīxiǎng
تم إدخال الفكرة الجديدة إلى النظام.

🔍 تحليل الحروف