再度

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
zài dù
المعنى: مرة أخرى
مثال
我们再度见面了。
zài dù

📚 كيفية الفهم

再度 (zài dù) المعنى بالعربية
zài

الكلمة الصينية "再度" تعني "مرة أخرى" أو "بشكل متكرر"، وتشير إلى تكرار حدث ما بعد انتهاءه. تختلف عن مفاهيم مثل "مجددًا" التي قد تشير إلى تغيير أو إصلاح، بينما "再度" تركز على التكرار بمعنى أن الشيء نفسه يحدث مرة أخرى.

يتألف المكون من حرفين: "再" (zài) الذي يعني "مرة أخرى" أو "من جديد"، و"度" (dù) الذي يُستخدم في سياقات كمية أو تكرارية، مثل "درجة" أو "مرّة". معًا، يشكلان كلمة "再度" التي تعني "مرة أخرى".

تُستخدم "再度" في سياقات يومية لوصف تكرار الأحداث، مثل "أعدنا الإعلان مرة أخرى" أو "تم تسجيل الواقعة مرة أخرى". في الثقافة الصينية، يمكن استخدامها أيضًا في السياقات الرسمية أو غير الرسمية، وتُظهر أهمية التكرار في التعلم أو العمل.

💬 أمثلة الجمل

我们再度见面了。
zài dù
لقد قابلنا مرة أخرى.
他再度失败了。
zài dù
فقد فشل مرة أخرى.

🔍 تحليل الحروف