溃堤
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: انهيار سد
كيفية الفهم
溃堤
الكلمة الصينية 溃堤 تُستخدم لوصف حادثة انهيار السد أو الحواجز المائية، مما يؤدي إلى تسرب المياه. تختلف عن مفاهيم مثل الفيضان أو التساقط، حيث أن الانهيار يركز على فقدان المStructure بشكل مفاجئ وكارثي. هذا المصطلح غالبًا ما يُستخدم في السياقات الهندسية والبيئية.
يتكون المصطلح من حرفين: 溃 (kuì) الذي يعني 'انهيار' أو 'تفجّر'، و堤 (dī) الذي يعني 'سد' أو 'حاجز'. معًا، يشكلان مصطلحًا دقيقًا للتعبير عن انخفاض الحواجز المائية.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل أخبار الكوارث الطبيعية، تقارير البناء، أو حتى في الأدب لتوصيف الكوارث التي تهدد الحياة. من المهم معرفة أن استخدامها يعكس خطورة الحدث، وقد تُستخدم أيضًا كاستعارة في الثقافة الشعبية.
أمثلة الجمل
洪水導致水壩潰堤,造成嚴重災害。
أدى الفيضان إلى انهيار السد، مما أدى إلى كارثة كبيرة.
工程師警告說,舊堤防可能因為暴雨而潰堤。
أصدر المهندسون تحذيرات بأن السد القديم قد ينهار بسبب الأمطار الغزيرة.