乞丐

الكلمة الصينية 乞丐 تعني شخصًا يطلب المال أو الطعام من الآخرين، وغالبًا ما يكون في وضع اقتصادي صعب. تختلف عن مصطلحات مثل "المحتاج" أو "الفقير" لأنها تُستخدم بشكل خاص لوصف الأشخاص الذين يستخدمون طلب المساعدة كوسيلة للعيش، وليس فقط بسبب الظروف المادية.

تتألف الكلمة من حرف 乞 (qǐ) الذي يعني "الطلب" أو "الاستيلاء"، وحرف 丐 (gài) الذي كان يُستخدم قديمًا لوصف شخص يعاني من سوء الحظ أو الفاقة. مع الوقت، أصبحت هذه الكلمة تُستخدم بشكل عام لوصف "الفاقد سلّم".

في الثقافة الصينية، يُنظر إلى 乞丐 على أنه شخص يواجه تحديات اجتماعية، وقد يُستخدم في أحيان كثيرة بأسلوب ساخر أو ناقد. توجد تعابير مثل "ال乞丐 لا يرفض العطاء" التي تعني أن حتى الشخص الأقل حظًا قد يتلقى المساعدة.