请求

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
qǐngqiú
المعنى: طلب، إثارة طلب
مثال
我可以请求你帮我吗?
qǐngqiú

📚 كيفية الفهم

请求 (qǐngqiú) المعنى بالعربية
qǐngqiú

الكلمة الصينية "طلب" تعني "طلبًا" أو "سؤالًا"، وتُستخدم عادةً لوصف ما يُطلب من شخص ما أن يقوم به. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "سؤال" لأنها تشير إلى طلب رسمي أو رسمي نسبيًا، وليس مجرد سؤال عشوائي.

يتكون المقطع من حرفين: "请" (qǐng) الذي يعني "يطلب" أو "يدعو"، و"求" (qiú) الذي يعني "يطلب" أو "يبحث". معًا، يشكلان كلمة "طلب" التي تعبر عن طلب رسمي أو رغبة في الحصول على شيء ما.

تُستخدم "طلب" في سياقات رسمية أو غير رسمية، مثل طلب معلومات، طلب المساعدة، أو طلب موافقة. في الثقافة الصينية، الطلب يتم التعامل معه بحذر واحترام، وقد يتطلب استخدام أسلوب لطيف ومتناغم.

💬 أمثلة الجمل

我可以请求你帮我吗?
qǐngqiú
هل يمكنني طلب مساعدتك؟
他向老板请求加薪。
qǐngqiú
طلب من مديره زيادة مرتبه.

🔍 تحليل الحروف