做事

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
zuò shì
المعنى: العمل والقيام بالأمور
مثال
他每天都很忙,总是忙着做事。
zuò shì

📚 كيفية الفهم

做事 (zuò shì) المعنى بالعربية
zuòshì

الكلمة الصينية 做事 (zuò shì) تعني "القيام بالعمل" أو "إدارة الأمور"، وغالبًا ما تُستخدم لوصف أنشطة ملموسة أو إجراءات عملية. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "عمل" التي قد تكون أكثر عامة أو غير محددة، بينما 做事 تركز على الأداء الفعلي للأمر.

يتكون المكون من حرفين: 做 (zuò) الذي يعني "يقوم" أو "يصنع"، ويعكس الفعل الرئيسي، وحرف 事 (shì) الذي يشير إلى "الأمور" أو "العمل". معًا، تشكل الكلمة معنىً يدل على القيام بأعمال محددة.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات يومية مثل العمل أو تنفيذ المهام، وتُظهر أهمية الثقافة الصينية في الاهتمام بالإنجاز والعمل الجاد. يمكن استخدامها أيضًا في عبارات مثل "做事认真" (القيام بالعمل بجد) لتعبر عن التفاني.

💬 أمثلة الجمل

他每天都很忙,总是忙着做事。
zuò shì
هو مشغول كل يوم، دائمًا يبذل جهدًا في القيام بالأمور.
我们应该学会自己做事,不要总是依赖别人。
zuò shì
يجب أن نتعلم القيام بالأمور بأنفسنا، لا أن نعتمد دائمًا على الآخرين.

🔍 تحليل الحروف