一部分
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: جزء من
كيفية الفهم
一部分
الكلمة الصينية 一部分 تعني "جزء من" أو "نوع من"، وهي تُستخدم لوصف جزء من شيء أكبر. على عكس مصطلحات مثل "جُزء" أو "عَدَد"، فإن 一部分 تشير إلى جزء غير كامل أو جزء يُعتبر جزءًا من كليّة.
يتكوّن المصطلح من ثلاثة أحرف: 一 (yī) تعني "واحد"، و部 (bù) تعني "قسم" أو "جزء"، و分 (fēn) تعني "تقسيم" أو "جزء". معًا، تشكل هذه الأحرف معنى "جزء واحد" أو "جزء من".
تُستخدم 一部分 في سياقات يومية لوصف جزء من شيء ما، مثل "جزء من الوقت" أو "جزء من المشكلة". كما أنها تظهر في التعبيرات الثقافية مثل "一部分人" (أي "بعض الناس")، مما يعكس أهمية الفهم الدقيق للحدود والتقسيمات في الثقافة الصينية.
أمثلة الجمل
هذا هو فقط جزء من المشكلة.
هذا هو فقط جزء من المشكلة.
نحن بحاجة إلى فهم جزء من النظام.
نحن بحاجة إلى فهم جزء من النظام.