悬挂
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: 挂起来، تعليق
كيفية الفهم
悬挂
الكلمة الصينية "悬挂" تُستخدم لوصف إجراء تعليق شيء ما في الهواء أو على سطح ما، وغالبًا ما يُشير إلى وضع شيء ما بطريقة معلقة. تختلف عن مفاهيم مثل "وضع" أو "إدخال" لأنها تركز على الاتجاه الرأسي والثبات في الهواء.
الحرف الأول "悬" (xuán) يدل على "تعليق" أو "悬挂" بشكل عام، وهو مشتق من مفهوم "تذبذب" أو "الانخسار"، بينما الحرف الثاني "挂" (guà) يعني "تعليق" أو "تثبيت". معًا، يشكلان معنىً دقيقًا للتعليق أو التثبيت في مكان ما.
يُستخدم "悬挂" في سياقات يومية مثل تعليق الأضواء أو الصور أو الملابس. كما أن لها دلالة ثقافية في بعض المناسبات، مثل تعليق الزينة في العيد الصيني. من المهم استخدامها عند الحديث عن أشياء معلقة وليس مجرد وضعها.
أمثلة الجمل
他把画挂在墙上。
قام برسم اللوحة وتعليقها على الجدار.
节日时，人们会把灯笼挂在门口。
في عيد رأس السنة الصينية، يعلق الناس الرايات على الباب.