名贵
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: مُنَقَّش ومميز
كيفية الفهم
名贵
الكلمة الصينية "名贵" تعني "مميز ونادر" أو "ذو قيمة عالية"، وتُستخدم لوصف الأشياء التي تتميز بجودة استثنائية أو قيمة مادية أو ثقافية. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "ثمين" أو "غالي" لأنها لا تركز فقط على السعر، بل على القيمة العالية والاحترام الذي يُمنح للشيء.
يتكون من حرفين: "名" (míng) يعني "اسم" أو "مشهور"، بينما "贵" (guì) يعني "ثمين" أو "مرتفع القيمة". معًا، تعني "شيء مشهور وذو قيمة عالية". أصل الكلمة يعود إلى فكرة أن الأشياء ذات القيمة الحقيقية تُعرف بسمعتها.
تُستخدم في سياقات مختلفة مثل شراء الهدايا أو وصف المنتجات الفاخرة أو حتى في الحديث عن الثقافة والأمثال. يمكن استخدامها أيضًا في سياقات ثقافية لوصف التراث أو الأعمال الفنية النادرة. من الأفضل استخدامها في سياقات رسمية أو عند التحدث عن قيم مرتفعة.
أمثلة الجمل
这件珠宝非常名贵，价值连城。
إن هذه المجوهرات تُعتبر مميزة للغاية وذات قيمة هائلة.
这幅画是名贵的艺术品，只在博物馆展出。
هذا اللوحة هي عمل فني مميز، ويُعرض فقط في المتحف.