纯收入
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: الدخل الصافي
كيفية الفهم
纯收入
الكلمة الصينية 纯收入 تعني الدخل الصافي، وهو المبلغ الذي يبقى بعد خصم جميع الضرائب والتكاليف من الدخل الإجمالي. تختلف عن مفاهيم مثل "الدخل الإجمالي" أو "الربح" لأنها تركّز على المبلغ الفعلي الذي يحصل عليه الشخص أو الشركة دون أي استقطاعات.
يتألف المصطلح من ثلاثة أحرف: 纯 (chún) تعني "نقي" أو "صافي"، 收 (shōu) تعني "استلام" أو "الدخل"، و入 (rù) تعني "الدخول" أو "الاستقبال". معًا، تشكل الكلمة معنى "الدخل الصافي" أو "المبلغ النقي المستلم".
تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات المالية والإحصائية، خاصة في تقارير الدخل والضمان الاجتماعي. في الثقافة الصينية، تُعتبر دقة الحسابات المالية أمرًا مهمًا، وقد تظهر هذه العبارة في نصوص رسمية أو إعلامية لوصف الأوضاع الاقتصادية.
أمثلة الجمل
中国的股息是纯收入比去年第三次增长
تزايد دخل الأسهم الصيني بشكل كبير مقارنة بالعام الماضي.
我们需要计算纯收入来衡量商业的资金
يجب علينا حساب الدخل الصافي لقياس رأس المال التجاري.