阵容
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: القائمة الفنية
كيفية الفهم
阵容
1) تعني كلمة "陣容" في اللغة الصينية تشكيل أو قائمة من الأشخاص أو الأشياء التي يتم ترتيبها بشكل معين، عادةً في سياقات رياضية أو فنية أو عسكرية. تختلف عن مصطلحات مثل "مجموعة" أو "فريق" لأنها تشير إلى توزيع أفراد أو عناصر بترتيب وتحديد واضح، وقد تكون ذات طابع رسمي أو استراتيجي.
2) يتألف الكلمة من حرف "陣" الذي يعني "موقف" أو "تجميع"، ويُستخدم غالبًا في سياقات مثل "أرض المعركة"، بينما يشير حرف "容" إلى "مجال" أو "شكل". جمعًا، فإن "陣容" تعني "شكل التجميع" أو "طريقة الترتيب".
3) تُستخدم "陣容" في سياقات مختلفة، مثل تشكيل فريق رياضي، أو ترتيب قوات عسكرية، أو حتى في السياقات الفنية مثل "تشكيل فرقة موسيقية". تُظهر أهميتها الثقافية في ترتيب العناصر بشكل دقيق، مما يعكس القيم الصينية في التنظيم والاحترافية.
أمثلة الجمل
球队的阵容非常强大。
إن تشكيلة الفريق كانت قوية جداً.
这次演唱会的阵容很豪华。
هذا الحفل الموسيقي كان يحتوي على تشكيلة مميزة.