出卖
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: بيع خيانة
كيفية الفهم
出卖
الكلمة الصينية 出卖 تعني بيع شيء ما بطريقة غير أخلاقية أو خيانة للآخرين، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات مثل بيع المصالح الشخصية أو الخيانة. تختلف عن مصطلحات مثل 'بيع' أو 'إعطاء' لأنها تحمل دلالة سلبية قوية تشير إلى الخيانة أو الظلم.
تتكون الكلمة من حرف 出 (chū) الذي يعني 'ينطلق' أو 'يخرج'، وحرف 卖 (mài) الذي يعني 'بيع'. معًا يشكلان معنىً يُعبر عن بيع شيء مهم أو شخص بطريقة خفية أو غير شرعية.
تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في السياقات الاجتماعية والسياسية، مثل الخيانة أو بيع المعلومات السرية. هناك تعابير مثل '出卖祖国' (بيع الوطن) التي تعبر عن الخيانة الوطنية. يُنصح باستخدامها بحذر لأنها تحمل دلالة سلبية كبيرة.
أمثلة الجمل
他出卖了自己老师
قام ببيع معلمه
这个人出卖了国家秘密
هذا الشخص قام ببيع أسرار الدولة