机关

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
jī guān
Bedeutung: Behörde, Organisation
Beispiel
我们要去机关办手续。
wǒmen yào qù jī guān bàifǎ

📚 So Verstehen Sie

机关 (jī guān) Bedeutung auf Deutsch
guān

机关的字面意思是“机器和关卡”,但在现代汉语中,它通常指代政府机构、组织或部门。这个词常用于正式场合,与“单位”或“部门”有相似之处,但更强调其功能性与行政性质。

“机”原意为机器或机会,这里引申为功能性的结构;“关”本义为关卡或关键点,此处表示一个重要的节点或系统。两字结合,表达了某种具有特定职责和权力的组织形式。

在日常生活中,机关常用来指政府机关、公司部门或某个系统的管理机构。例如,在工作中提到“去机关办事”,指的是前往相关单位处理事务。了解这个词汇有助于理解中国社会的行政体系。

💬 Beispielsätze

我们要去机关办手续。
wǒmen yào qù jī guān bàifǎ
Wir müssen zur Behörde gehen, um Formalitäten zu erledigen.
他在机关最近一次会议上发言。
tā zài jī guān zuì jìn yī cì
Er hat bei der letzten Versammlung der Behörde gesprochen.

🔍 Zeichenzerlegung