那样

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
nà yàng
Bedeutung: so, auf diese Weise
Beispiel
他和我想象的那样不一样。
nà yàng

📚 So Verstehen Sie

那样 (nà yàng) Bedeutung auf Deutsch
yàng

那樣 (nà yàng) ist ein Adverb, das in der chinesischen Sprache verwendet wird, um einen bestimmten Zustand oder eine Situation zu beschreiben, wie sie in einem vorherigen Kontext erwähnt wurde. Es kann als „so“ oder „auf diese Weise“ übersetzt werden und wird oft im Vergleich zu einer anderen Situation eingesetzt.

Das Zeichen 那 (nà) bedeutet „dieser“ oder „das“, während 样 (yàng) für „Art“ oder „Methode“ steht. Zusammengesetzt beschreibt 那樣 also die Art und Weise, wie etwas geschieht oder beschrieben wird. Die Etymologie stammt aus dem alten chinesischen Konzept, verschiedene Zustände oder Verhaltensweisen klar zu definieren.

那樣 wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um die Art und Weise eines Vorgangs zu beschreiben. Es kann auch in Form von Fragen oder Aussagen vorkommen, um einen Vergleich herzustellen. In kultureller Hinsicht ist es wichtig, dass es nicht nur zur Beschreibung von Dingen, sondern auch von Verhalten oder Erwartungen verwendet wird. Ein praktischer Tipp ist, es in Sätzen zu verwenden, die eine ähnliche Situation beschreiben, um die Bedeutung besser zu verstehen.

💬 Beispielsätze

他和我想象的那样不一样。
nà yàng
Er ist anders als ich es mir vorgestellt hatte.
这个计划应该按照那样进行。
nà yàng
Dieser Plan sollte so durchgeführt werden.

🔍 Zeichenzerlegung