年底

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
nián dǐ
Bedeutung: Ende des Jahres
Beispiel
公司要在年底完成年度报告。
nián dǐ

📚 So Verstehen Sie

年底 (nián dǐ) Bedeutung auf Deutsch
nián

年底 bezeichnet den Zeitraum kurz vor Ende eines Jahres. Es handelt sich um einen alltäglichen Begriff, der in verschiedenen Kontexten verwendet wird, wie zum Beispiel bei Terminen, Berichten oder Feierlichkeiten. Im Gegensatz zu anderen Begriffen wie „Jahresende“ ist „年底“ oft etwas vage und kann auch auf das letzte Quartal oder die letzten Monate des Jahres verweisen.

Das Zeichen 年 (nián) bedeutet „Jahr“ und steht für eine Zeitspanne von 365 Tagen. Das Zeichen 底 (dǐ) bedeutet „Grund“ oder „Boden“ und wird oft im Sinne von „untere Grenze“ oder „Ende“ verwendet. Zusammen bilden sie den Ausdruck für das Ende eines Jahres.

Im chinesischen Alltag wird „年底“ häufig in Verbindung mit Arbeitsberichten, Weihnachtsfeiern oder dem Abschluss eines Geschäftsjahres genutzt. Es ist ein wichtiges Konzept für zeitliche Planung und Erwartungen. Ein praktischer Tipp ist, dass man „年底“ oft mit anderen Zeitangaben kombiniert, wie z. B. „年底前“ (vor Ende des Jahres), um präzisere Termine zu definieren.

💬 Beispielsätze

公司要在年底完成年度报告。
nián dǐ
Das Unternehmen muss den Jahresbericht bis Ende des Jahres abschließen.
年底的时候,我们通常会回家过年。
nián dǐ
Anfangs des Jahres feiern wir oft zu Hause Weihnachten.

🔍 Zeichenzerlegung