正当

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
zhèng dāng
Bedeutung: Rechtmäßigkeit
Beispiel
他有权进行正当防卫,以保护自己免受伤害。
zhèng dāng

📚 So Verstehen Sie

正当 (zhèng dāng) Bedeutung auf Deutsch
zhēngdāng

正当在中文中通常表示「合法的、合乎道德的或合理的」,尤其是在法律或伦理语境中。它强调行为或权利符合规范,与「非法」或「不道德」形成对比。正当可以指一种正当性,比如正当理由或正当程序。

字形分解为「正」和「当」。「正」本义为「直」,引申为「正确、公正」;「当」原意为「适当、应当」,组合起来表示「符合规范或道理」。这个词语的起源与儒家思想有关,强调行为的合理性与合法性。

正当常用于正式场合,如法律文件、新闻报道或学术讨论中。例如,在法律中,正当防卫是常见的表达。学习者应注意,正当多用于书面语,口语中可能使用更简单的表达方式。此外,正当也可作为形容词使用,如「正当理由」。

💬 Beispielsätze

他有权进行正当防卫,以保护自己免受伤害。
zhèng dāng
Er hat das Recht, zur Selbstverteidigung zu handeln, um sich vor Schäden zu schützen.
这种做法是否正当?我们需要仔细考虑。
zhèng dāng
Ist diese Handlung rechtmäßig? Wir müssen dies sorgfältig prüfen.

🔍 Zeichenzerlegung