至此

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
zhì cǐ
Bedeutung: Bis dahin
Beispiel
至此,我们已经完成了项目的第一阶段。
zhì cǐ

📚 So Verstehen Sie

至此 (zhì cǐ) Bedeutung auf Deutsch
zhì

„至此“ bedeutet im Deutschen meist „bis dahin“ oder „bis zu diesem Zeitpunkt“. Es wird häufig verwendet, um eine Situation oder einen Prozess zu beschreiben, der bis zu einem bestimmten Punkt fortgesetzt wurde. Im Vergleich zu ähnlichen Begriffen wie „dann“ oder „danach“ betont „bis dahin“ den Übergang zu einer neuen Situation oder das Ende eines früheren Zustands.

Das Zeichen „至“ (zhì) stammt aus dem Altchinesischen und bedeutet ursprünglich „bis zu“, „erreichen“ oder „gelangen“. Das Zeichen „此“ (cǐ) bedeutet „dieser“ oder „hier“. Zusammen ergeben sie einen Ausdruck, der auf einen bestimmten Punkt in der Zeit oder einem Ort verweist.

„至此“ wird oft in schriftlicher Sprache verwendet, besonders in Berichten, Erzählungen oder offiziellen Texten. Es kann in verschiedenen Kontexten vorkommen, z. B. in Geschichten, bei der Beschreibung von Ereignissen oder in Formulierungen wie „bis dahin“ oder „seither“. Ein praktischer Tipp ist, es in Sätzen zu verwenden, die einen Abschluss oder eine Änderung markieren.

💬 Beispielsätze

至此,我们已经完成了项目的第一阶段。
zhì cǐ
Bis dahin haben wir die erste Phase des Projekts abgeschlossen.
至此,他才意识到自己的错误。
zhì cǐ
Bis dahin erkannte er erst seine Fehler.

🔍 Zeichenzerlegung