牢固

牢固 (láo gù) bedeutet in erster Linie „stabil“ oder „fest“. Es beschreibt etwas, das nicht leicht zu bewegen oder zu zerstören ist. Im Gegensatz zu Begriffen wie „fest“ oder „sicher“ betont 牢固 oft die langfristige Stabilität oder den starken Aufbau eines Objekts oder einer Situation.

Das Zeichen 牢 besteht aus dem Teil 牛 (niú, Rind) und 士 (shì, Gelehrter), was auf eine starke Verankerung hindeutet. 固 bedeutet „fest“ oder „unveränderlich“ und steht für Stabilität und Beständigkeit. Zusammen vermitteln die beiden Zeichen die Idee von etwas, das unverrückbar und stabil ist.

牢固 wird häufig in technischen oder alltäglichen Kontexten verwendet, z. B. bei Bauwerken, Strukturen oder auch bei Beziehungen. Kulturell wird es oft in Redewendungen genutzt, um Stärke und Zuverlässigkeit zu betonen. Ein praktischer Tipp ist, 牢固 mit Adjektiven wie „fest“, „stabil“ oder „sicher“ zu kombinieren, um die Bedeutung klarer zu machen.