迈进

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
mài jìn
Bedeutung: Vorwärts schreiten
Beispiel
tā dàilǐng tuánduì mài jìn le xīn de fāzhǎn fēnduàn.
他带领团队迈进了新的发展阶段。

📚 So Verstehen Sie

迈进 (mài jìn) Bedeutung auf Deutsch
màijìn

迈進 (mài jìn) bezeichnet den Prozess, vorwärts zu kommen oder Fortschritte zu machen. Es wird oft in einem metaphorischen Sinne verwendet, um Fortschritt, Entwicklung oder eine Verbesserung in einem bestimmten Bereich zu beschreiben. Im Gegensatz zu Wörtern wie „gehen“ oder „bewegen“, betont 迈進 die Richtung und das Voranschreiten in einer positiven Richtung.

Das Zeichen 迈 (mài) bedeutet ursprünglich „schreiten“ oder „gehen“, während 进 (jìn) „vorwärts gehen“ oder „sich verbessern“ bedeutet. Zusammen bilden sie ein Bild von Fortschritt und Entwicklung, was sich im chinesischen Denken als wichtiger Aspekt für Erfolg und Veränderung darstellt.

迈進 wird häufig in politischen, wirtschaftlichen oder sozialen Kontexten verwendet, um Fortschritte zu symbolisieren. Zum Beispiel kann man sagen, dass ein Land oder eine Organisation in eine neue Ära eintritt. Es ist auch in Redewendungen wie “迈进步伐” (mài jìn bù fá) zu finden, was „schnellen Schritten folgen“ bedeutet. Bei der Verwendung ist es wichtig, die richtige Kontextualisierung zu beachten, um die Bedeutung klar zu vermitteln.

💬 Beispielsätze

tā dàilǐng tuánduì mài jìn le xīn de fāzhǎn fēnduàn.
他带领团队迈进了新的发展阶段。
Er führte das Team in eine neue Entwicklungsphase.
guójiā zài kējì lǐngyù mài jìn le zhòngyào yībù.
国家在科技领域迈进了重要一步。
Das Land machte einen wichtigen Schritt in der Technologiebranche.

🔍 Zeichenzerlegung