第一位

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
Details →
dì yī wèi
Bedeutung: Erster Platz
Beispiel
他在比赛中获得了第一名。
dì yī wèi

📚 So Verstehen Sie

第一位 (dì yī wèi) Bedeutung auf Deutsch
wèi

第一位 (dì yī wèi) bezeichnet den ersten Rang oder die erste Position in einer Reihe, z. B. bei Wettbewerben, Rankings oder sozialen Hierarchien. Es unterscheidet sich von einfachem „eins“ (一), da es sich auf eine Position im Kontext eines Rankings oder einer Liste bezieht.

Das Zeichen 第 (dì) bedeutet „erst-“ oder „rangs-“ und wird oft in Verbindung mit Zahlen verwendet, um Reihenfolgen zu kennzeichnen. 一 (yī) steht für „eins“ und 位 (wèi) ist ein Maßeinheit für Positionen oder Rollen. Zusammengesetzt beschreibt 第一位 also die erste Position.

Im Alltag wird 第一位 oft in sportlichen oder akademischen Kontexten verwendet, z. B. „Erster Platz beim Marathon“. In der kulturellen Perspektive kann es auch symbolisch für Respekt oder Anerkennung stehen. Ein praktischer Hinweis ist, dass es häufig in Formulierungen wie „der erste Platz“ oder „die führende Rolle“ vorkommt.

💬 Beispielsätze

他在比赛中获得了第一名。
dì yī wèi
Er hat im Wettbewerb den ersten Platz belegt.
她是公司里第一位女性经理。
dì yī wèi
Sie ist die erste Frau in der Firma, die Managerin wurde.

🔍 Zeichenzerlegung