输送

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
shū sòng
Bedeutung: Transportieren, Weiterleiten
Beispiel
货物通过铁路被安全地输送到了目的地。
shū sòng

📚 So Verstehen Sie

输送 (shū sòng) Bedeutung auf Deutsch
shūsòng

Das chinesische Wort "输送" (shū sòng) bezeichnet den Vorgang des Transports oder der Weiterleitung von Personen, Gütern oder Informationen. Es wird oft in kontextuellen Situationen verwendet, bei denen etwas von einem Ort zu einem anderen gebracht wird. Im Vergleich zu ähnlichen Begriffen wie "运输" (yùn shū) oder "运送" (sòng yùn) betont "输送" stärker die Funktion des Verkehrs oder der Übertragung.

Die Zeichenzerlegung von "输送" besteht aus "输" (shū), das ursprünglich auf das Abgeben oder Weitergeben von etwas hindeutete, und "送" (sòng), was "senden" oder "überbringen" bedeutet. Zusammen ergibt sich ein Bild des fließenden Austauschs oder der Bewegung von etwas von einem Ort zum anderen.

"输送" wird häufig in technischen oder logistischen Kontexten verwendet, z. B. im Eisenbahnwesen, in der Energieversorgung oder im Internet. In kulturellen Szenarien kann es auch metaphorisch verwendet werden, um den Fluss von Ideen oder Wissen zu beschreiben. Ein praktischer Tipp ist, dass "输送" oft in offiziellen oder formellen Texten vorkommt, weshalb es wichtig ist, die genaue Bedeutung im Kontext zu verstehen.

💬 Beispielsätze

货物通过铁路被安全地输送到了目的地。
shū sòng
Güter wurden sicher per Eisenbahn an ihren Bestimmungsort transportiert.
电力通过高压输电线路输送到了城市。
shū sòng
Strom wird durch Hochspannungsleitungen in die Stadt transportiert.

🔍 Zeichenzerlegung