那时

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
nà shí
Bedeutung: Zu dieser Zeit
Beispiel
那时我还在学校读书。
nà shí

📚 So Verstehen Sie

那时 (nà shí) Bedeutung auf Deutsch
shí

那时 (nà shí) ist ein Adverb, das in der Regel auf eine bestimmte Zeit in der Vergangenheit verweist. Es wird verwendet, um einen Moment oder eine Situation zu beschreiben, die bereits vorbei ist. Es unterscheidet sich von anderen zeitbezogenen Wörtern wie „damals“ oder „dann“, da es oft in Verbindung mit einem konkreten Ereignis oder einer Situation steht.

Das Zeichen 那 (nà) bedeutet „das“ oder „jenes“ und wird hier als Demonstrativartikel verwendet, während 时 (shí) für „Zeit“ steht. Zusammengesetzt bedeutet dies wörtlich „zu jener Zeit“. Die Etymologie geht zurück auf alte chinesische Ausdrücke, die den Fokus auf vergangene Ereignisse legten.

那时 wird häufig in Erinnerungen, Geschichten oder Berichten verwendet, um einen zeitlichen Kontext herzustellen. In kulturellen Szenarien kann es bei Gesprächen über vergangene Erfahrungen oder historische Ereignisse auftreten. Praktische Tipps: Nutzen Sie 那时, um einen Zeitpunkt im Gespräch klar zu definieren, besonders wenn Sie etwas erzählen, das bereits geschehen ist.

💬 Beispielsätze

那时我还在学校读书。
nà shí
Zu dieser Zeit war ich noch zur Schule gegangen.
那时我们还不认识。
nà shí
Zu dieser Zeit kannten wir uns noch nicht.

🔍 Zeichenzerlegung