固定

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
gù dìng
Bedeutung: festgelegt, fixiert
Beispiel
这是一个人固定的制度
zhè shì yī gè gù dìng de zhì dù

📚 So Verstehen Sie

固定 (gù dìng) Bedeutung auf Deutsch
dìng

固定 bedeutet in erster Linie etwas, das nicht veränderbar oder stabil ist. Es wird oft verwendet, um einen Zustand oder eine Situation zu beschreiben, die festgelegt, unverändert oder bestimmt ist. Im Gegensatz zu ähnlichen Begriffen wie „stabil“ oder „fest“, betont 固定 oft den Aspekt der Vorgabe oder des Plans, beispielsweise in einem Kontext von Regeln oder Prozessen.

Das Zeichen 固 besteht aus dem Teil „口“ (Mund) und „古“ (alt), was auf einen ursprünglichen oder unveränderlichen Zustand hindeutet. Das Zeichen 定 bedeutet ursprünglich „festlegen“ oder „bestimmen“. Zusammen symbolisieren sie den Gedanken einer Festlegung oder eines unveränderlichen Zustands.

固定 wird häufig in technischen oder administrativen Kontexten verwendet, z. B. bei der Beschreibung von Systemen, Regeln oder Verträgen. In kulturellen Szenarien kann es auch in Bezug auf persönliche Werte oder Prinzipien vorkommen. Ein praktischer Tipp ist, 固定 immer im Zusammenhang mit der Idee von Stabilität oder Planung zu betrachten.

💬 Beispielsätze

这是一个人固定的制度
zhè shì yī gè gù dìng de zhì dù
Dies ist ein fester Regelkreis.
他们选择了一个固定的代表
tā men xuǎn zé le yī gè gù dìng de dàibiǎo
Sie haben einen festen Vertreter gewählt.

🔍 Zeichenzerlegung