定期

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
dìng qī
Bedeutung: regelmäßig, festgelegt
Beispiel
公司每月进行一次定期会议。
dìng qī

📚 So Verstehen Sie

定期 (dìng qī) Bedeutung auf Deutsch
dìng

定期 (dìng qī) bezeichnet eine regelmäßige oder festgelegte Zeit, in der etwas stattfindet. Es wird oft verwendet, um Termine, Zeiträume oder Ereignisse zu beschreiben, die in einem bestimmten Rhythmus ablaufen. Im Gegensatz dazu steht unregelmäßig, bei dem keine feste Intervallstruktur besteht.

Das Zeichen 定 (dìng) bedeutet „festlegen“ oder „bestimmen“, während 期 (qī) auf einen Zeitraum oder ein Terminsignal hinweist. Zusammengesetzt beschreibt 定期 also einen festgelegten Zeitpunkt oder eine regelmäßige Wiederholung.

Im Alltag wird 定期 häufig in Kontexten wie „regelmäßige Prüfungen“, „festgelegte Termine“ oder „periodische Berichte“ verwendet. In kulturellen Situationen kann es auch in Verbindung mit Traditionen oder Zeremonien auftreten. Ein praktischer Tipp ist, dass man in chinesischen Texten oft nach Begriffen wie „定期检查“ (regelmäßige Überprüfung) oder „定期报告“ (periodischer Bericht) sucht, um den Kontext besser zu verstehen.

💬 Beispielsätze

公司每月进行一次定期会议。
dìng qī
Das Unternehmen hält monatlich eine regelmäßige Sitzung ab.
医生建议病人定期体检。
dìng qī
Der Arzt empfiehlt dem Patienten, regelmäßig ärztliche Untersuchungen durchzuführen.

🔍 Zeichenzerlegung