汽水

Das chinesische Wort 汽水 (qì shuǐ) bezeichnet üblicherweise eine kohlensäurehaltige Getränke, also ein Getränk mit Blasen. Es wird häufig synonym für Limonaden verwendet und unterscheidet sich von anderen Getränken wie Wasser oder Tee.

Die Zeichenzerlegung lautet 汽 (qì) + 水 (shuǐ). Das Zeichen 汽 bedeutet „Dampf“ oder „Gas“, während 水 „Wasser“ bedeutet. Zusammen ergibt es eine Bezeichnung für ein gasgefülltes Wasser, also kohlensäurehaltiges Getränk.

In China ist 汽水 ein alltägliches Getränk, das oft in Supermärkten und an Verkaufsständen erhältlich ist. Es wird in verschiedenen Geschmacksrichtungen angeboten, wie z. B. Zitronen, Cola oder Ananas. In manchen Regionen wird es auch als „Soda“ bezeichnet. Es ist ein beliebtes Getränk, besonders in heißen Sommertagen.