自家
How to Say
👀 0
How to Write
Meaning: one's own family
How to Understand
自家
自家 refers to one's own family or household, emphasizing a personal and intimate connection. It is often used to distinguish one's own relatives from others, highlighting a sense of belonging and closeness.
The character 自 (zì) means 'self' or 'oneself,' while 家 (jiā) means 'family' or 'home.' Together, they literally translate to 'one's own family,' conveying a deep emotional and cultural significance tied to kinship and domestic life.
自家 is commonly used in daily conversation to refer to one's own family members, especially when contrasting with others. It appears in idioms and expressions that reflect traditional Chinese values such as filial piety and family loyalty.
Example Sentences
这是我的自家人，你不用担心。
These are my own family members, you don't need to worry.
他总是把最好的食物留给自家人。
He always saves the best food for his own family.