撇开
How to Say
👀 0
How to Write
Meaning: set aside
How to Understand
撇开
撇开 means to set aside or dismiss something, often in the context of ignoring a problem, opinion, or situation. It implies a deliberate decision to move past something rather than address it directly.
The character 撇 (piē) originally meant to flick or sweep away, while 开 (kāi) means to open or start. Together, they suggest the action of sweeping something aside or removing it from consideration.
It is commonly used in both formal and informal contexts, such as when someone chooses to ignore a disagreement or avoid dealing with an issue. In Chinese culture, this phrase can reflect a pragmatic approach to conflict resolution or decision-making.
Example Sentences
他决定撇开之前的分歧，继续合作。
He decided to set aside previous differences and continue working together.
公司选择撇开小问题，优先解决大项目。
The company chose to set aside minor issues and focus on the major project.