那样

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
nà yàng
Sens: de cette manière
Exemple
他这样做是不对的。
nà yàng

📚 Comment Comprendre

那样 (nà yàng) sens en français
yàng

那樣 (nà yàng) est un adverbe qui signifie « de cette manière » ou « ainsi ». Il est utilisé pour décrire une situation, un comportement ou un état spécifique, souvent en comparaison avec une autre situation. Contrairement à des mots comme « comme ça » ou « ainsi », 那樣 a une connotation plus formelle et peut être utilisé dans des contextes variés, tant écrits que parlés.

Le caractère 那 (nà) signifie « ce » ou « là », souvent utilisé pour désigner quelque chose éloigné ou mentionné précédemment. Le caractère 样 (yàng) signifie « apparence », « type » ou « manière ». Ensemble, ils forment un mot qui exprime une façon particulière de faire ou d'être, souvent en réponse à une question ou une idée déjà présente.

那樣 est fréquemment utilisé dans la conversation quotidienne pour préciser comment une action est effectuée ou comment un objet ressemble à un autre. Par exemple, on peut dire « Je veux que tu fasses comme ça » ou « Cela ne se passe pas comme ça ». En culture chinoise, il est important de comprendre l'usage des termes pour éviter les malentendus, surtout dans des situations formelles ou diplomatiques.

💬 Phrases d'Exemple

他这样做是不对的。
nà yàng
Il ne fait pas cela correctement.
你应该按照老师说的那样做。
nà yàng
Vous devriez faire comme le professeur l'a dit.

🔍 Décomposition des Caractères