危急

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
wēi jí
Sens: Situation critique
Exemple
在危急时刻,他毫不犹豫地冲了上去。
wēi jí

📚 Comment Comprendre

危急 (wēi jí) sens en français
wēi

Le mot 危急 (wēi jí) désigne une situation urgente et dangereuse, souvent impliquant un risque immédiat pour la vie, la santé ou des biens. Contrairement à des termes comme « urgent » ou « grave », qui peuvent être plus généraux, 危急 met en avant une urgence extrême, souvent liée à un danger imminent. Il est utilisé dans des contextes où l'action rapide est cruciale.

La décomposition du mot montre que 危 (wēi) signifie « danger » ou « critique », tandis que 急 (jí) signifie « urgent » ou « pressant ». Ensemble, ils forment une expression qui évoque une situation d'urgence critique, souvent associée à des situations de vie ou de mort. L'étymologie reflète la gravité du terme, qui est utilisé dans les contextes militaires, médicaux ou politiques.

En pratique, 危急 est fréquemment employé dans les médias, les discours politiques ou les rapports officiels pour décrire des crises importantes. Par exemple, lors d'une catastrophe naturelle ou d'un conflit armé, on peut parler de situation 危急. Il est important de noter que ce terme est moins courant dans le langage quotidien et plus utilisé dans des contextes formels ou sérieux.

💬 Phrases d'Exemple

在危急时刻,他毫不犹豫地冲了上去。
wēi jí
À un moment critique, il est immédiatement intervenu.
政府正在应对一场危急的经济危机。
wēi jí
Le gouvernement fait face à une crise économique critique.

🔍 Décomposition des Caractères