孙权

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
sūn quán
Sens: Empereur Sun Quan
Exemple
孙权是吴国的创立者。
sūn quán shì wú guó de chuàng lì zhě

📚 Comment Comprendre

孙权 (sūn quán) sens en français
sūnquán

孙权 (sūn quán) est le nom d'un empereur chinois de la période des Trois Royaumes. Il est surtout connu comme le fondateur de l'État de Wu, l'un des trois principaux royaumes de cette époque. Contrairement à d'autres figures historiques, Sun Quan est souvent perçu comme un chef habile et stratégique, qui a su maintenir la stabilité de son royaume malgré les menaces extérieures.

Le caractère 孙 (sūn) signifie généralement « petit-fils » ou « descendance », mais il est aussi utilisé comme nom de famille. Le caractère 权 (quán) désigne initialement « pouvoir » ou « autorité », ce qui reflète la position de Sun Quan en tant qu'empereur. L'association de ces deux caractères souligne à la fois sa lignée royale et sa domination politique.

En culture chinoise, Sun Quan est souvent mentionné dans des œuvres historiques, des romans ou des films. Il est associé à des thèmes tels que la guerre, la diplomatie et la gestion du pouvoir. Pour les apprenants de français, il peut être utile de le relier à des concepts liés à la dynastie des Trois Royaumes, une période riche en légendes et en récits historiques.

💬 Phrases d'Exemple

孙权是吴国的创立者。
sūn quán shì wú guó de chuàng lì zhě
Sun Quan était le fondateur du royaume de Wu.
孙权与六国合作。
sūn quán yǔ liù qī guó hé zuò
Sun Quan a coopéré avec les six pays.

🔍 Décomposition des Caractères