布政使

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
使 Voir détails →
bù zhèng shǐ
Sens: Intendant provincial
Exemple
清朝时期,布政使负责管理全省的财政和行政事务。
bù zhèng shǐ

📚 Comment Comprendre

布政使 (bù zhèng shǐ) sens en français
zhèng使shǐ

布政使 (bù zhèng shǐ) est un titre historique utilisé en Chine, principalement pendant les dynasties Ming et Qing. Il désigne un fonctionnaire chargé de la gestion des affaires administratives et fiscales d'une province. Contrairement à des titres comme le gouverneur ou le ministre, le rôle du布政使 est plus spécifique à l'administration locale et au contrôle des finances.

Le mot se compose de trois caractères : 布 (bù), signifiant « distribuer » ou « étendre », 政 (zhèng), qui veut dire « administration » ou « gouvernance », et 使 (shǐ), indiquant « ambassadeur » ou « fonctionnaire ». Ensemble, ils évoquent une figure chargée de superviser l'administration et de transmettre les ordres du gouvernement central aux provinces.

Le布政使 jouait un rôle crucial dans la structure administrative chinoise, assurant le lien entre le pouvoir central et les régions. Bien que ce titre ne soit plus utilisé aujourd'hui, il reste important pour comprendre l'histoire politique de la Chine. Les francophones peuvent l'aborder dans des contextes historiques ou culturels liés à la dynastie Qing.

💬 Phrases d'Exemple

清朝时期,布政使负责管理全省的财政和行政事务。
bù zhèng shǐ
Pendant la dynastie Qing, l'intendant provincial était chargé de gérer les affaires financières et administratives de toute la province.
在地方治理中,布政使的角色类似于中央政府的代表。
bù zhèng shǐ
Dans l'administration locale, le rôle de l'intendant provincial était similaire à celui d'un représentant du gouvernement central.

🔍 Décomposition des Caractères