眉毛

Le mot 眉毛 (méi máo) désigne les sourcils, c'est-à-dire les poils situés au-dessus des yeux. Contrairement à d'autres termes comme « paupières » ou « regards », il se concentre spécifiquement sur la partie du visage qui encadre les yeux et peut refléter l'expression faciale.

Le caractère 眉 (méi) signifie littéralement « sourcil » et vient de l'ancien chinois où il décrivait une forme arquée. Le caractère 毛 (máo) signifie « poils » ou « cheveux », souvent utilisé pour décrire des éléments fins et doux. Ensemble, ils forment un terme précis pour décrire les sourcils.

En Chine, les sourcils sont considérés comme un élément important de l'apparence et de l'expression émotionnelle. Les expressions comme 「浓眉大眼」(nóng méi dà yǎn) signifient « des sourcils épais et de grands yeux », souvent utilisées pour décrire quelqu'un d'attirant ou de bien portant. Il est utile de noter que les sourcils peuvent aussi être décrits séparément selon leur forme ou leur épaisseur.