宏伟

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
hóngwěi
Sens: Grandiose, majestueux
Exemple
這座宮殿的建築風格非常偉大,令人歎為觀止。
hóngwěi

📚 Comment Comprendre

宏伟 (hóngwěi) sens en français
hóngwěi

Le mot 宏伟 (hóngwěi) désigne quelque chose de grand, de magnifique ou d'imposant. Il s'emploie souvent pour décrire des structures architecturales, des paysages ou des réalisations qui inspirent admiration et respect. Contrairement à des termes comme « grand » ou « énorme », 宏伟 insiste davantage sur la splendeur et l'impact visuel ou symbolique d'une œuvre ou d'un lieu.

Le caractère 宏 (hóng) signifie « grand » ou « vaste », tandis que 伟 (wěi) signifie « puissant » ou « impressionnant ». Ensemble, ils forment un mot qui exprime une grandeur qui dépasse le simple aspect physique : c'est une grandeur culturelle, historique ou esthétique.

En Chine, ce terme est souvent utilisé pour décrire des monuments comme la Grande Muraille, le Palais Impérial ou les temples anciens. Il peut aussi être employé dans un contexte littéraire ou poétique pour évoquer des idées ou des projets ambitieux. Pour mieux l'utiliser, il faut penser à des situations où la beauté ou la puissance d'une chose suscite une réaction forte.

💬 Phrases d'Exemple

這座宮殿的建築風格非常偉大,令人歎為觀止。
hóngwěi
La conception architecturale de ce palais est très grandiose, on en reste bouche bée.
這個計劃的規模真是宏大,顯示出遠見卓識。
hóngwěi
L'échelle de ce projet est vraiment impressionnante, montrant une vision à long terme.

🔍 Décomposition des Caractères