大批

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
dà pī
Sens: grand nombre
Exemple
这家工厂每天出口大批商品。
dà pī de shāngpǐn

📚 Comment Comprendre

大批 (dà pī) sens en français

Le mot 大批 (dà pī) désigne généralement un grand nombre ou une quantité importante de choses ou de personnes. Il est souvent utilisé pour exprimer une abondance, une masse ou un volume considérable. Contrairement à des termes comme « beaucoup » ou « plusieurs », 大批 souligne davantage la quantité massive et peut être utilisé dans des contextes formels ou informels.

Le caractère 大 (dà) signifie « grand » ou « important », tandis que 批 (pī) signifie originellement « lot » ou « série ». Ensemble, ils forment un mot qui évoque une grande quantité ou un ensemble important, souvent dans un sens collectif ou matériel.

En contexte culturel chinois, 大批 est souvent utilisé dans des situations commerciales, administratives ou sociales pour décrire des flux importants, comme des marchandises, des travailleurs, ou des documents. Il est courant d'entendre ce terme dans les médias ou les rapports officiels.

💬 Phrases d'Exemple

这家工厂每天出口大批商品。
dà pī de shāngpǐn
Cette usine exporte chaque jour un grand nombre de produits.
政府向灾区发送了大批救援物资。
dà pī de rénghuì
Le gouvernement a envoyé un grand nombre de fournitures de secours vers la zone touchée.

🔍 Décomposition des Caractères