驱逐舰

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
Voir détails →
qū zhú jiàn
Sens: croiseur de guerre
Exemple
这艘驱逐舰在海面上迅速航行,执行护航任务。
qū zhú jiàn

📚 Comment Comprendre

驱逐舰 (qū zhú jiàn) sens en français
zhújiàn

Le mot 驱逐舰 (qū zhú jiàn) désigne un type de navire militaire, généralement utilisé par les forces navales pour des missions de protection, d'attaque ou de défense. Contrairement aux cuirassés ou aux frégates, les croiseurs de guerre sont conçus pour être rapides et polyvalents, souvent équipés de missiles, de torpilles et d'armes légères. Ils jouent un rôle clé dans les opérations maritimes modernes.

La décomposition du mot révèle que 驱 (qū) signifie « chasser » ou « expulser », 逐 (zhú) signifie « poursuivre » ou « persécuter », et 舰 (jiàn) signifie « navire » ou « vaisseau ». Ensemble, ces caractères évoquent l'idée d'un navire chargé de poursuivre ou de repousser des menaces, ce qui correspond bien à son utilisation militaire.

En termes culturels, le terme est couramment utilisé dans les discussions sur la marine, la diplomatie maritime et les conflits armés. Il est également présent dans les médias et les jeux vidéo militaires. Pour les apprenants, il est utile de noter que 驱逐舰 est souvent associé à des expressions comme « opération de guerre navale » ou « défense côtière ».

💬 Phrases d'Exemple

这艘驱逐舰在海面上迅速航行,执行护航任务。
qū zhú jiàn
Ce croiseur de guerre navigue rapidement en mer pour accomplir une mission de escorte.
海军派出多艘驱逐舰以确保舰队的安全。
qū zhú jiàn
L'armée de marine a dépêché plusieurs croiseurs de guerre pour assurer la sécurité de la flotte.

🔍 Décomposition des Caractères