当晚
Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Sens: La même nuit
Comment Comprendre
当晚
当晚会指“在当天晚上”或“当晚”,表示某个事件发生在同一天的夜晚。它强调时间的紧密性,通常用于描述发生在同一天内的活动或事件。与“夜里”(yè lǐ)不同,当晚会更具体地指向某一天的夜晚,而不是泛指夜晚。
当字原意为“应当”、“对等”或“担任”,在这里表示“在……的时候”。晚字则表示“晚上”或“傍晚”。组合起来,“当晚”表示“在当天的晚上”,常用于叙述过去发生的事件。
在中文中,“当晚”常用于新闻报道、回忆或叙述中,例如:“他当晚就离开了城市。” 这个词在日常对话和书面语中都较为常见,尤其是在讲述过去经历时。了解其用法有助于更好地理解时间表达。
Phrases d'Exemple
他当晚就收到了邀请。
Il a reçu l'invitation la même nuit.
他们当晚举行了婚礼。
Ils ont célébré leur mariage la même nuit.